areFamilies

科目

Botanical Name

學名

Common Name

中文名稱

Page

MIMOSACEAE

含羞草科

Acacia auriculiformis

耳果相思,耳葉相思

Ear-leaved Acacia

1

MIMOSACEAE

含羞草科

Acacia confusa

臺灣相思

Taiwan Acacia

3

MIMOSACEAE

含羞草科

Acacia mangium

大葉相思,馬占相思

Big-leaved Acacia

6

MIMOSACEAE

含羞草科

Adenanthera microsperma

海紅豆,孔雀豆

Red Sandalwood

9

MELIACEAE

楝科

Aglaia odorata

米仔蘭,魚子蘭

Mock Lime,

Chu-lan Tree

12

SIMAROUBACEAE

苦木科

Ailanthus fordii

常綠臭椿,福氏臭椿

Ailanthus, Green Ailanthus

13

ALANGIACEAE

八角楓科

Alangium chinense

八角楓 ,水芒樹

Chinese Alangium

17

MIMOSACEAE

含羞草科

Albizia lebbeck

大葉合歡

Lebbeck Tree

20

EUPHORBIACEAE

大戟科

Aleurites moluccana

石栗

Candlenut Tree,

Common Aleurites

23

APOCYNACEAE

夾竹桃科

Alstonia scholaris

糖膠樹 ,鴨腳樹

Devil Tree,

Common Alstonia

26

ANNONACEAE

番荔枝科

Annona squamosa

番荔枝

Sugar-apple,

Sweetsop

29

ARAUCARIACEAE

南洋杉科

Araucaria heterophylla

異葉南洋杉,南洋杉

Norfolk island pine

31

MORACEAE

桑科

Artocarpus macrocarpus

菠蘿蜜

Jackfruit

38

OXALIDACEAE

酢醬草科

Averrhoa carambola

楊桃

Carambola

40

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Bauhinia blakeana

洋紫荊

Hong Kong Orchid Tree

42

CAESALPINIACEAE

蘇木科

 

Bauhinia purpurea

紅花羊蹄甲

Purple Camel's Foot

49

EUPHORBIACEAE

大戟科

Bischofia javanica

秋楓

Autumn Maple

51

EUPHORBIACEAE

大戟科

Bischofia polycarpa

重陽木

Chinese Bishopwood

57

BOMBACACEAE

木棉科

Bombax ceiba

木棉

Tree Cotton, Red Kapok Tree

61

EUPHORBIACEAE

大戟科

Bridelia tomentosa

土蜜樹 ,逼迫仔

Pop-gun Seed, Pikpoktai

67

MORACEAE

桑科

Broussonetia papyrifera

構樹

Paper Mulberry

70

MYRTACEAE

桃金孃科

Callistemon rigidus

紅千層

Stiff Bottle-brush, Rigid Bottle-brush

75

MYRTACEAE

桃金孃科

Callistemon viminalis

串錢柳

Tall Bottle-brush

80

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Cassia fistula

臘腸樹,豬腸豆

Golden-shower

86

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Cassia siamea

鐵刀木,暹羅槐

Kassod Tree

91

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Cassia surattensis

黃槐決明,黃槐

Sunshine Tree

94

FAGACEAE

殼斗科

Castanopsis fissa

黧蒴錐,裂斗錐栗

Chestnut Oak

99

CASUARINACEAE

木麻黃科

Casuarina equisetifolia

木麻黃,牛尾松

Horsetail Tree

103

ULMACEAE

榆科

Celtis sinensis

朴樹

Chinese Hackberry

108

APOCYNACEAE

夾竹桃科

Cerbera manghas

海芒果

Cerbera Sea Mango

111

ANACARDIACEAE

漆樹科

Choerospondias axillaris

南酸棗,酸棗

Hog Plum

115

LAURACEAE

樟科

Cinnamomum burmannii

陰香

Batavia Cinnamon

117

LAURACEAE

樟科

Cinnamomum camphora

樟樹

Camphor laurel

120

LAURACEAE

樟科

Cinnamomum parthenoxylon

黃樟

Yellow Cinnamon

124

RUTACEAE

芸香科

Clausena lansium

黃皮

Wampi

126

MYRTACEAE

桃金孃科

Cleistocalyx operculatus

水翁,水榕

Lidded Cleistocalyx, Water Banyan

 

128

CAPPARACEAE

白花菜科

Crateva unilocularis

樹頭菜

Spider Tree

132

CLUSIACEAE

山竹子科

Cratoxylum cochinchinense

黃牛木

Yellow Cow Wood

138

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Delonix regia

鳳凰木,金鳳

Flame Tree, Flame of the Forest

140

SAPINDACEAE

無患子科

Dimocarpus longan

龍眼,桂圓

Lungan, Longan

146

ANACARDIACEAE

漆樹科

Dracontomelon duperreanum

人面子

Yanmin

150

ELAEOCARPACEAE

杜英科

Elaeocarpus hainanensis

水石榕

Hainan Elaeocarpus

154

FABACEAE (PAPILIONACEAE)

蝶形花科

Erythrina variegata

刺桐

Coral Tree

157

MYRTACEAE

桃金孃科

Eucalyptus citriodora

檸檬桉

Lemon Scented Gum

162

MYRTACEAE

桃金孃科

Eucalyptus robusta

大葉桉,大葉有加利

Swamp Mahogany

166

MORACEAE

桑科

Ficus benjamina

垂葉榕

Weeping fig

169

MORACEAE

桑科

Ficus elastica

印度榕,印度橡樹

India-rubber Tree, Caoutchuc

173

MORACEAE

桑科

Ficus hispida

對葉榕,牛乳樹

Opposite-leaved Fig, Rough-leaved Stem-fig

177

MORACEAE

桑科

Ficus microcarpa

榕樹,細葉榕

Chinese Banyan

179

MORACEAE

桑科

Ficus variegata var.  chlorocarpa

青果榕

Common red stem

183

MORACEAE

桑科

Ficus virens var. sublanceolata

黃葛樹,大葉榕

Common Red-stem Fig

187

CLUSIACEAE

山竹子科

Garcinia subelliptica

菲島福木,福木

Common Garcinia

191

PROTEACEAE

山龍眼科

Grevillea banksii

昆士蘭銀樺,紅花銀樺

Scarlet Grevillea

193

PROTEACEAE

山龍眼科

Grevillea robusta

銀樺

Silk Oak

196

MALVACEAE

錦葵科

Hibiscus tiliaceus

黃槿

Cuban Bast, Sea Hibiscus

200

MALVACEAE

錦葵科

Hibiscus mutabilis

木芙蓉/醉酒芙蓉

Changeable rose-mallow

205

BIGNONIACEAE

紫葳科

Jacaranda mimosifolia

藍花楹/藍楹

Jacaranda-mimoso

207

CUPRESSACEAE

Juniperus chinensis

圓柏,

Chinese Juniper

209

SAPINDACEAE

無患子科

Koelreuteria bipinnata

複羽葉欒樹

Golden Rain Tree

212

LYTHRACEAE

千屈菜科

Lagerstroemia speciosa

大花紫薇,洋紫薇

Queen Crape Myrtle

216

MIMOSACEAE

含羞草科

Leucaena leucocephala

銀合歡

White Popinac

219

OLEACEAE

木犀科

Ligustrum sinense

山指甲,小蠟樹

Chinese Privet

222

HAMAMELIDACEAE

縷梅科

Liquidambar formosana

楓香

Sweet Gum, Chinese Sweet Gum

225

SAPINDACEAE

無患子科

Litchi chinensis

荔枝

Lychee

232

LAURACEAE

樟科

Litsea glutinosa

潺槁樹

Pond Spice

235

MYRTACEAE

桃金孃科

Lophostemon confertus

紅膠木

Brush box

240

EUPHORBIACEAE

大戟科

Macaranga tanarius

血桐

Elephant's Ear,

Common Macaranga

 

244

MAGNOLIACEAE

木蘭科

Magnolia grandiflora

荷花玉蘭,洋玉蘭

Bull Ray, Southern Magnolia

248

EUPHORBIACEAE

大戟科

Mallotus paniculatus

白楸

Turn-in-the-wind, Panicled Mallotus

251

ANACARDIACEAE

漆樹科

Mangifera indica

芒果

Mango

257

MYRTACEAE

桃金孃科

Melaleuca quinquenervia

白千層

Cajeput Tree

262

MELIACEAE

楝科

Melia azedarach

,苦楝,森樹

Chinaberry

267

MAGNOLIACEAE

木蘭科

Michelia alba

白蘭

White Jade Orchid, White Champak

273

MAGNOLIACEAE

木蘭科

Michelia champaca

黃蘭 ,嶺南黃蘭

Yellow Jade Orchid Tree, Champac

277

TILIACEAE

椴樹科

Microcos paniculata

破布葉,布渣葉

Microcos

281

MORACEAE

桑科

Morus alba

White Mulberry

284

RUTACEAE

芸香科

Murraya paniculata

九里香,月橘

Orange-jessamine

288

PODOCARPACEAE

羅漢松科

Nageia nagi

竹柏

Nagi, Japanese Podocarpus

290

OLEACEAE

木犀科

Osmanthus fragrans

桂花,木犀

Kwai-Fah

292

CAESALPINIACEAE

蘇木科

Peltophorum pterocarpum

盾柱木,雙翼豆

Yellow Poinciana

295

EUPHORBIACEAE

大戟科

Phyllanthus emblica

餘甘子,油甘子

Myrobalan, Emblic Leaf-flowered

301

APOCYNACEAE

夾竹桃科

Plumeria rubra

雞蛋花

Frangipani

304

PODOCARPACEAE

羅漢松科

Podocarpus macrophyllus

羅漢松

Buddhist Pine, Kusamaki

310

MYRTACEAE

桃金孃科

Psidium guajava

番石榴

Guava

318

FABACEAE (PAPILIONACEAE)

蝶形花科

Pterocarpus indicus

紫檀 ,牛血樹

Burmese Rosewood

321

STERCULIACEAE

梧桐科

Reevesia thyrsoidea

梭羅樹

Reevesia, Buch-like Reevesia

 

325

HAMAMELIDACEAE

縷梅科

Rhodoleia championii

紅花荷,紅苞木,吊鐘王

Rhodoleia

329

ANACARDIACEAE

漆樹科

Rhus succedanea

木蠟樹,野漆樹

Wax Tree

332

SALICACEAE

楊柳科

Salix babylonica

垂柳,

Weeping Willow

337

SAPINDACEAE

無患子科

Sapindus saponaria

無患子,木患子

Soap Berry

341

EUPHORBIACEAE

大戟科

Sapium discolor

山烏

Mountain Tallow Tree

346

EUPHORBIACEAE

大戟科

Sapium sebiferum

Chinese Tallow Tree

351

ARALIACEAE

五加科

Schefflera actinophylla

傘樹

Umbrella Tree

356

ARALIACEAE

五加科

Schefflera heptaphylla

鵝掌柴,鴨腳木

Ivy Tree

359

THEACEAE

山茶科

Schima superba

木荷 ,荷樹

Schima, Chinese Gugertree

366

BIGNONIACEAE

紫葳科

Spathodea campanulata

火焰樹,火焰木

African Tulip

370

STERCULIACEAE

梧桐科

Sterculia lanceolata

假蘋婆,七姐果

Lance-leaved Sterculia, Scarlet Sterculia

376

MYRTACEAE

桃金孃科

Syzygium cumini

海南蒲桃

Jambolan Plum

382

MYRTACEAE

桃金孃科

Syzygium jambos

蒲桃

Rose Apple

385

COMBRETACEAE

使君子科

Terminalia catappa

欖仁樹

Indian Almond

388

APOCYNACEAE

夾竹桃科

Thevetia peruviana

黃花夾竹桃

Yellow Oleander

394

CUPRESSACEAE

Thuja orientalis

側柏,扁柏

Oriental Arborvitae

 

397

EUPHORBIACEAE

大戟科

Vernicia montana

木油樹,千年桐

Wood-oil Tree

401

CAPRIFOLIACEAE

忍冬科

Viburnum odoratissimum

珊瑚樹

Sweet Viburnum

410